狼和羊，两者的关系永远是紧张、敌对的。
但如果狼长得不像狼，羊也长得不像羊，它们会继续为敌，或化敌为友？

李文良Josef Lee 擅长以我们最熟悉的人事物，用最简单的文字和童话般的画风，通过温馨疗愈的画面，为读者带来惊喜和感动。

《When A Wolf In Sheep’s Skin Meets A Sheep In Wolf’s Skin》
Author/Artist: Josef Lee

---------------------------------------------------------

导读/推荐

这是一本很有趣且故事背后意义的探讨很广的绘本。故事以我们熟悉的童话故事红人为主角，看似可以菜刀结局，但是结局又能颠覆我们对“狼”和“羊”这对死对头的刻板印象，算是又惊喜。单纯地以童话故事来看，就觉得很可爱，它们怎么会有这样的想法，最后就算看到了真实的对方，一点惊讶感都没有，很神奇，到底是什么让它们彼此没有了敌意。

如果我们从不同的角度切入故事的深意，它可以带出的是“不分你我”就可以“和平相处”；带出“互相理解”“互相包容”可以带来许多欢乐，可以解决很多问题；带出对彼此“真心诚意”可以把对方的“不好”看成是“好”的。读者可以针对不同年龄带出不同的深意，小孩是肯定喜欢的。

《当披着羊皮的狼遇见披着狼皮的羊》这本绘本可读性很高，年龄层的跨越性比较大。从小朋友一直到成人，都会有启发性，只是层次不同。所探讨的主题，可以配合国民教育，如: 国际友谊日和种族和谐日。通过大家熟悉的狼和羊，颠覆了我们对他们在故事里的刻板印象。用色简单但该凸显某种情景时的亮丽的颜色，也不会突兀，这也是其中接受度比较广的原因。

绘本内涵丰富，读者会期待结局是什么。可根据不同年龄的学生给予不同的引导，透过简单的用词带出深层的意义。绘本也让我联系到生活中，我们不能以一个人皮肤的颜色，外表，体型去判断他，我们要学会去了解他才能看清楚真正的他。除了友情，也传达了不要以貌取人。

这个故事另有个吸引我的地方是我想知道他们会不会发现彼此实际是羊，实际是狼。然后他们发现了。 可是他们互相笑着闹着，没有狼抓羊，也没有羊躲狼，这是很美好的情感。故事情节能吸引人想知道结局会是怎样。这是一本可以激发小孩很多想象的绘本了，可以带出比较多的讨论空间，适合不同年级。这本绘本孩子会喜欢，延申的活动会更精彩、多元性。

绘本故事简单易懂！发人深省！我们因为自己与他人的不同而往往产生距离感，或缺乏与他人相处的勇气，掩饰自己身份后更能无拘束做自己，更加显出自我，也更能有真挚的友谊。伪装看不到真情，卸下妆后的羊和狼还是朋友很难得。

这本绘本主题明确，文图配合和故事的完整性非常成熟。作者李文良在不同的绘图中运用各种风格讲述故事，非常好。这本狼和羊的书，文字的字体设计和排列方式非常好，给人一种亮眼效果，字体的选择和排列方式就花不少心思。作者的手绘画风很有童话色彩，画面色彩和文字表达也特别鲜明生动，内容很有哲思的小故事，内涵丰富；小朋友一定会喜欢这带点趣味颠覆的故事。